Difference between revisions of "Principles:Science/fr"

From Virtonomics (online economic game) Wiki
Jump to: navigation, search
(Технология)
Line 15: Line 15:
 
En Virtonomics, il existe aussi une possibilité marchande d’implantation des technologies sur une subdivision seulement, en tant qu’alternative au marché de technologies, que le joueur achète pour implanter  sur toutes les entreprises du domaine d’activité donné. C’est la création du marché de ce que l’on appelle des licences. Pour les représentants des PME de la Virtonomics l’achat des licences est une alternative à l’achat des technologies dans le cas où le joueur ne dispose pas d’assez de moyens pour acheter une technologie, ou bien quand le nombre d’entreprises du domaine d’activité donné est insignifiant et l’achat d’une technologie n’est pas justifié économiquement.
 
En Virtonomics, il existe aussi une possibilité marchande d’implantation des technologies sur une subdivision seulement, en tant qu’alternative au marché de technologies, que le joueur achète pour implanter  sur toutes les entreprises du domaine d’activité donné. C’est la création du marché de ce que l’on appelle des licences. Pour les représentants des PME de la Virtonomics l’achat des licences est une alternative à l’achat des technologies dans le cas où le joueur ne dispose pas d’assez de moyens pour acheter une technologie, ou bien quand le nombre d’entreprises du domaine d’activité donné est insignifiant et l’achat d’une technologie n’est pas justifié économiquement.
  
==Лаборатория==
+
==Laboratoire==
===Общие сведения===
+
===Informations générales===
В лабораториях проводятся технологические изыскания, позволяющие компании получить доступ к технологиям более высокого уровня.  
+
Dans les laboratoires, on effectue des recherches technologiques permettant à la compagnie d’obtenir l’accès aux technologies d’un niveau plus élevé.
  
Строительство новой лаборатории стандартное:
+
La création d’un nouveau laboratoire est standard:
*определяется размер лаборатории
+
*on définit la surface du laboratoire;
*нанимаются учёные
+
*on embauche des scientifiques;
*закупается оборудование — "приборы"
+
*on achète les équipements – «des appareils».
  
Размер лаборатории определяет максимальное количество учёных и оборудования, а также доступный для изучения уровень технологий.  
+
La surface du laboratoire détermine le nombre maximum de scientifiques et d’appareils, ainsi que le niveau technologique accessible à la recherche.
  
Кроме того, уровень технологий требует определённого качества оборудования и, соответственно, качество оборудования предъявляет минимальные требования к квалификации персонала.  
+
En outre, le niveau des technologies exige une certaine qualité des équipements et, par conséquent, la qualité des équipements émet certaines exigences par rapport à la qualification du personnel.
  
Для работы с технологиями и изобретениями выше 5-го уровня лаборатория должна быть прикреплена к работающему (не менее чем на 80% своей мощности) предприятию, профиль и уровень технологий которого соответствуют текущим исследованиям.  
+
Pour travailler avec des technologies et les inventions supérieures au 5e niveau, le laboratoire doit être rattaché à une entreprise fonctionnant à non moins que 80% de son rendement, dont le profil et le niveau technologique correspondent à la recherche en cours.
  
Минимальный размер требуемого завода зависит от уровня исследуемой технологии:
+
La surface minimale de l’usine exigée dépend du niveau de la technologie étudiée.
 
{| border="2" width="48%" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; empty-cells:show;"
 
{| border="2" width="48%" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; empty-cells:show;"
 
|-
 
|-
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Уровень
+
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Niveau
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Максимальное кол-во учёных
+
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Nombre maximum de chercheurs
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Доступный уровень технологий
+
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Niveau de technologie accessible
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Примечания
+
!bgcolor="#A7C1F2" align="center" | Remarques
 
|-
 
|-
!align="center"| 1
+
!align="center"| 1
 
!align="center"| 10
 
!align="center"| 10
!align="center"| до 4-го
+
!align="center"| jusqu’au 4e
 
!align="center"| -
 
!align="center"| -
 
|-
 
|-
!align="center"| 2
+
!align="center"| 2
 
!align="center"| 30
 
!align="center"| 30
!align="center"| до 8-го
+
!align="center"| jusqu’au 8e
!align="center"| С 6-го уровня технологий требуется завод (ферма, шахта и т.п.) минимального размера
+
!align="center"| A partir du 6e niveau des technologies les recherches exigent une usine (ferme, mine etc.) de surface minimale
 
|-
 
|-
!align="center"| 3
+
!align="center"| 3
 
!align="center"| 100
 
!align="center"| 100
!align="center"| до 13-го
+
!align="center"| jusqu’au 13e
!align="center"| Требуется завод 2-го размера
+
!align="center"| Une usine de 2e surface est exigée
 
|-
 
|-
!align="center"| 4
+
!align="center"| 4
 
!align="center"| 300
 
!align="center"| 300
!align="center"| до 18-го
+
!align="center"| jusqu’au 18e
!align="center"| Требуется завод 3-го размера
+
!align="center"| Une usine de 3e surface est exigée
 
|-
 
|-
!align="center"| 5
+
!align="center"| 5
 
!align="center"| 700
 
!align="center"| 700
!align="center"| все уровни
+
!align="center"| tous les niveaux
!align="center"| Требуется завод 4-го размера
+
!align="center"| Une usine de 4e surface est exigée
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
===Ход исследований===
+
===Le cours de la recherche===
Исследования проходят в три стадии:  
+
La recherche s’effectue en trois stades:
====Предварительные исследования, выработка гипотез====
+
====Recherche préliminaire, élaboration d’hypothèses====
На первой, предварительной стадии исследований идёт выработка рабочих гипотез. Базовая длительность первой стадии до 8 уровня технологии составляет 3 недели, после - линейно зависит от уровня технологии. Дополнительное количество учёных эту стадию не ускоряют. Замедляется же она из-за низкой эффективности лаборатории. Число гипотез зависит от квалификации управляющего лабораторией. При этом каждая гипотеза имеет вероятность успеха и модификатор длительности.  
+
Au premier stade de la recherche, préliminaire, on élabore des hypothèses de travail. La durée de base du premier stade jusqu’au 8e niveau des technologies est de 3 semaine, ensuite elle dépend directement du niveau de la technologie étudié. Embaucher des chercheurs supplémentaires n’accélérera pas le passage de ce stade. Il peut être ralenti à cause d’une efficacité basse du travail du laboratoire. Le nombre d’hypothèses émises dépend de la qualification du responsable du laboratoire. Chaque hypothèse a son degré de succès probable et son modificateur de la durée.
  
Продолжительность первой стадии может увеличиваться, если не изучены уровни технологии, предшествующие изучаемому (изучение на основе купленной технологии). За каждый неисследованный компанией уровень длительность первой стадии увеличивается на продолжительность первых стадий пропущенных технологий. Если компания купила, а не сама изобрела одну или несколько технологий пяти последних уровней, то длительность первой стадии также увеличивается, но на половину величины длительности первых стадий пропущенных технологий.
+
La durée du premier stade peut augmenter si les niveaux technologiques précédents n’ont pas été étudiés (c’est l’étude à la base de la technologie achetée). Pour chaque niveau qui n’a pas été analysé par la compagnie, la durée du premier stade augmente en fonction de la durée du premier stade des technologies manquées. Si la compagnie a acheté, et non pas inventé, une ou plusieurs technologies des cinq derniers niveaux, alors la durée du premier stade augmente aussi, mais en raison de la moitié de la durée du premier stade des technologies manquées.
  
====Непосредственно исследование, отработка гипотез====
+
====Recherche proprement dite, vérification des hypothèses====
На второй, основной стадии идут непосредственно исследования, проработка гипотез. Игрок выбирает одну из гипотез, а учёные проводят исследование, которое имеет изначально известную игроку вероятность успеха. В случае неудачи возможно повторное исследование гипотезы, при этом вероятность успеха повышается на 1%. То есть любая гипотеза, в конечном итоге, может оказаться правильной.
+
Au deuxième stade, essentiel, s’effectue la recherche proprement dite, la vérification des hypothèses. Le joueur choisit une des hypothèses, et les scientifiques mènent une étude qui a initialement le degré de succès probable que le joueur connaît. Dans le cas d’un échec, l’hypothèse peut être vérifiée une deuxième fois, dans ce cas, la probabilité du succès augmente de 1%. C’est-à-dire, n’importe quelle hypothèse peut finalement se trouver correcte.
  
Базовая длительность проработки одной гипотезы зависит от уровня технологии и вероятности успеха (для проработки более надёжных гипотез исследований нужно больше времени). Дополнительное количество учёных ускоряет работу. Низкая эффективность лаборатории, соответственно – замедляет работу.
+
La durée de base de la vérification d’une hypothèse dépend du niveau de la technologie et de la probabilité du succès (il faut plus de temps pour vérifier les hypothèses plus fiables). Embaucher un nombre supplémentaire de chercheurs accéléra le travail. Une efficacité basse du laboratoire, logiquement, ralenti le travail.
  
====Промышленные испытания====
+
====Epreuves industrielles====
На третьей, завершающей стадии исследований, проводятся тестирование и промышленные испытания изобретённой технологии.  
+
Au troisième stade de la recherche, terminal, on effectue les tests et les épreuves industrielles de la technologie inventée.
  
Длительность этого этапа зависит от уровня технологии. Дополнительное количество учёных ускоряют работу. Причём для технологий уровня выше 5-го требуется наличие прикреплённого к лаборатории завода, профиль и уровень технологий которого соответствуют текущему исследованию.  
+
La durée de cette étape dépend du niveau de la technologie. Le nombre supplémentaire de chercheurs accélère le travail. De plus, pour les épreuves de technologies supérieurs au 5e niveau, il faut un rattachement à l’usine, dont le profil et le niveau technologique correspondent à la recherche en cours.
  
На длительность влияет как эффективность самой лаборатории, так и эффективность экспериментального завода.
+
La durée de l’étape est déterminée aussi bien par l’efficacité du laboratoire et de l’usine d’essai.
  
 
===Характеристики технологических уровней===
 
===Характеристики технологических уровней===

Revision as of 13:20, 18 March 2010


Technologies

Pratiquement toutes les entreprises industrielles de la Virtonomics se caractérisent d’un certain niveau technologique.

Le niveau technologique influe sur la productivité du travail des ouvriers et sur la qualité du produit. Plus le niveau technologique est élevé, plus grande est la productivité, moins élevés sont les frais d’énergie, plus haute est la qualité du produit. De l’autre côté, le niveau technologique émet de plus grandes exigences par rapport à la qualification des ouvriers et la qualité des équipements.

Le niveau technologique maximum pour l’implantation à l’entreprise du type donné est défini par le niveau technologique accessible à la compagnie propriétaire de cette entreprise.

Les frais d’augmentation du niveau technologique se divisent en deux parties: frais d’achat de la technologie et frais d’implantation. L’achat de la technologie s’effectue par la compagnie une seule fois ; c’est-à-dire, pour augmenter le niveau technologique de ses autres entreprises du même type, la compagnie ne paye que l’implantation.

Quand vous achetez une entreprise du haut niveau technologique à un autre joueur, sa technologie ne devient pas propriété de la compagnie, même si elle est toujours utilisée à l’entreprise achetée. Voilà pourquoi, si vous voulez installer ce niveau technologique à une autre de vos entreprises, il vous faudra payer encore une fois la technologie aussi bien que sont implantation.

Le joueur peut étudier lui-même de niveaux technologiques plus hauts dans les laboratoires.

En Virtonomics, il existe aussi une possibilité marchande d’implantation des technologies sur une subdivision seulement, en tant qu’alternative au marché de technologies, que le joueur achète pour implanter sur toutes les entreprises du domaine d’activité donné. C’est la création du marché de ce que l’on appelle des licences. Pour les représentants des PME de la Virtonomics l’achat des licences est une alternative à l’achat des technologies dans le cas où le joueur ne dispose pas d’assez de moyens pour acheter une technologie, ou bien quand le nombre d’entreprises du domaine d’activité donné est insignifiant et l’achat d’une technologie n’est pas justifié économiquement.

Laboratoire

Informations générales

Dans les laboratoires, on effectue des recherches technologiques permettant à la compagnie d’obtenir l’accès aux technologies d’un niveau plus élevé.

La création d’un nouveau laboratoire est standard:

  • on définit la surface du laboratoire;
  • on embauche des scientifiques;
  • on achète les équipements – «des appareils».

La surface du laboratoire détermine le nombre maximum de scientifiques et d’appareils, ainsi que le niveau technologique accessible à la recherche.

En outre, le niveau des technologies exige une certaine qualité des équipements et, par conséquent, la qualité des équipements émet certaines exigences par rapport à la qualification du personnel.

Pour travailler avec des technologies et les inventions supérieures au 5e niveau, le laboratoire doit être rattaché à une entreprise fonctionnant à non moins que 80% de son rendement, dont le profil et le niveau technologique correspondent à la recherche en cours.

La surface minimale de l’usine exigée dépend du niveau de la technologie étudiée.

Niveau Nombre maximum de chercheurs Niveau de technologie accessible Remarques
1 10 jusqu’au 4e -
2 30 jusqu’au 8e A partir du 6e niveau des technologies les recherches exigent une usine (ferme, mine etc.) de surface minimale
3 100 jusqu’au 13e Une usine de 2e surface est exigée
4 300 jusqu’au 18e Une usine de 3e surface est exigée
5 700 tous les niveaux Une usine de 4e surface est exigée

Le cours de la recherche

La recherche s’effectue en trois stades:

Recherche préliminaire, élaboration d’hypothèses

Au premier stade de la recherche, préliminaire, on élabore des hypothèses de travail. La durée de base du premier stade jusqu’au 8e niveau des technologies est de 3 semaine, ensuite elle dépend directement du niveau de la technologie étudié. Embaucher des chercheurs supplémentaires n’accélérera pas le passage de ce stade. Il peut être ralenti à cause d’une efficacité basse du travail du laboratoire. Le nombre d’hypothèses émises dépend de la qualification du responsable du laboratoire. Chaque hypothèse a son degré de succès probable et son modificateur de la durée.

La durée du premier stade peut augmenter si les niveaux technologiques précédents n’ont pas été étudiés (c’est l’étude à la base de la technologie achetée). Pour chaque niveau qui n’a pas été analysé par la compagnie, la durée du premier stade augmente en fonction de la durée du premier stade des technologies manquées. Si la compagnie a acheté, et non pas inventé, une ou plusieurs technologies des cinq derniers niveaux, alors la durée du premier stade augmente aussi, mais en raison de la moitié de la durée du premier stade des technologies manquées.

Recherche proprement dite, vérification des hypothèses

Au deuxième stade, essentiel, s’effectue la recherche proprement dite, la vérification des hypothèses. Le joueur choisit une des hypothèses, et les scientifiques mènent une étude qui a initialement le degré de succès probable que le joueur connaît. Dans le cas d’un échec, l’hypothèse peut être vérifiée une deuxième fois, dans ce cas, la probabilité du succès augmente de 1%. C’est-à-dire, n’importe quelle hypothèse peut finalement se trouver correcte.

La durée de base de la vérification d’une hypothèse dépend du niveau de la technologie et de la probabilité du succès (il faut plus de temps pour vérifier les hypothèses plus fiables). Embaucher un nombre supplémentaire de chercheurs accéléra le travail. Une efficacité basse du laboratoire, logiquement, ralenti le travail.

Epreuves industrielles

Au troisième stade de la recherche, terminal, on effectue les tests et les épreuves industrielles de la technologie inventée.

La durée de cette étape dépend du niveau de la technologie. Le nombre supplémentaire de chercheurs accélère le travail. De plus, pour les épreuves de technologies supérieurs au 5e niveau, il faut un rattachement à l’usine, dont le profil et le niveau technologique correspondent à la recherche en cours.

La durée de l’étape est déterminée aussi bien par l’efficacité du laboratoire et de l’usine d’essai.

Характеристики технологических уровней

Уровень Минимальное кол-во учёных Максимальное качество продукции Примечания
2-й 5 2,46 -
3-й 10 4,17 -
4-й 10 6,06 -
5-й 15 8,10 Требуется 2-й уровень лаборатории
6-й 15 10,27 Требуется прикреплённый к лаборатории завод
7-й 15 12,55 -
8-й 30 14,93 -
9-й 40 17,40 Требуется 3-й уровень лаборатории
10-й 40 19,95 -
11-й 60 22,58 -
12-й 60 25,29 -
13-й 100 28,06 -
14-й 120 30,90 Требуется 4-й уровень лаборатории
15-й 150 33,80 -
16-й 200 36,76 -
17-й 250 39,77 -
18-й 300 42,84 -
19-й 360 45,96 Требуется 5-й уровень лаборатории
20-й 420 49,13 -
21-й 500 52,35 -
22-й 600 55,61 -
23-й 700 58,92 -
24-й 700 62,27 -
25-й 700 65,66 -

Рынок технологий

Любой игрок, который изобрёл технологию в лаборатории, может выставить её на продажу. Продаются только собственные изобретения, перепродавать купленные технологии нельзя. Цена технологии — рыночная, без каких-либо особых ограничений. Количество одновременно выставленных на продажу технологий для одной компании ограничено: минимально 10; максимально — по уровню квалификации в области исследований.

Рыночная стоимость технологии определяется во время пересчёта игровой ситуации и не изменяется в течение игрового дня. Рыночная стоимость вычисляется на основе данных о всех выставленных на продажу технологий данного типа.

Доходы от продажи технологий подсчитываются за прошлый игровой день, с учётом цен и участников торгов прошлого дня. Доходы распределяются между всеми участниками торгов (продавцами технологий) в зависимости от выставленной цены.

При выставлении технологии на продажу взимается комиссионный сбор в размере одного процента от выставленной цены. При увеличении продажной цены технологии взимается комиссионный сбор в размере одного процента от разницы выставленной и продажной цены.

Любой игрок, который изобрёл технологию в лаборатории, также имеет возможность продать лицензию на использование этой технологии. Лицензия позволяет установить технологию на отдельно взятом предприятии соответствующего лицензии профиля. Количество выставляемых лицензий пропорционально навыку в области «Научные исследования» с коэффициентом 3.

Рынок технологических лицензий

Рынок технологических лицензий - это рыночная возможность внедрения технологий на отдельном подразделении.

Заявки на внедрение

Покупатель лицензии (заказчик) размещает заявку на внедрение нужной технологии для конкретного производственного подразделения. Максимальная цена должна быть кратной тысяче и ограничена только наличными средствами Заказчика. При установке технологии Заказчик оплачивает не только услугу по предоставлению лицензии, но и обычные в таких случаях расходы на внедрение. Торги закрытые. Заказчик имеет полную информацию о торгах предыдущего дня, но не имеет информации о текущих предложениях. Количество заявок не ограничено, однако суммарно заявки не должны превышать сумму наличных средств Заказчика. Установка лицензии на заводы клонов, имеющее целью перекачку стартовых капиталов, будет штрафоваться администрацией так же, как и прочие подобные нарушения.

Типы заявок покупателя

  • Конкурентная Указывается максимальная цена, которую заказчик готов заплатить за установку.
  • Неконкурентная Цена не указывается, Заказчик готов купить установку по рыночной цене, сформированной в ходе торгов по конкурентным заявкам.
  • Переходящая Если во время торгов заявка не была удовлетворена как конкурентная, то она становится неконкурентной.

Предложения продавцов

Изобретатель технологии (Продавец) размещает предложение по индивидуальной установке технологии. Торговать можно только собственными изобретениями. Минимальная цена должна быть кратной тысяче. Торги закрытые. Продавец имеет полную информацию о торгах предыдущего дня и о своих предложениях, но не имеет информации о текущих предложениях конкурентов. Общее количество предложений ограничено квалификацией в области научных исследований (3 * уровень квалификации в области «Научные исследования»). Установка лицензии на заводы клонов, имеющее целью перекачку стартовых капиталов, будет штрафоваться администрацией так же, как и прочие подобные нарушения.

Типы предложений продавцов

  • Без торговли Указывается минимальная цена за установку. Сделка возможно только по указанной цене.
  • С торговлей Указывается минимальная цена за установку. Сделка происходит по средней цене между предложением продавца и заявкой покупателя.
  • Неконкурентные Цена не указывается, установка проводится по средней цене, которая сформировалась на этапе торговли.
  • Переходящая Если во время торгов предложение не была удовлетворено, то оно становится неконкурентным.

Торги

Торги по лицензиям и, соответственно, апгрейд подразделений происходят в пересчёт, по результатам обработки поступивших за день заявок и предложений. Торги проходят в три стадии.

Первая стадия торгов

Торгуются все конкурентные предложения с пометкой «без торговли». Первыми удовлетворяются ПО ЦЕНЕ ПРОДАВЦА самые дешевые (с самой низкой ценой) предложения на продажу за счет самых дорогих (с самой высокой ценой) заявок на покупку, при условии что цена вписывается в заданный Заказчиком максимальный порог.

Вторая стадия торгов

Торгуются все оставшиеся после первой стадии конкурентные предложения. Первыми удовлетворяются самые дешевые (с самой низкой ценой) предложения на продажу за счет самых дорогих (с самой высокой ценой) заявок на покупку ПО ЦЕНЕ СРЕДНЕЙ между ценой покупателя и продавца.

Пример 2-й стадии: Покупатели сформировали заявки на установку технологии 2- го уровня на хлебозавод со следующими параметрами: 100 заявок по цене не выше 2000, 50 заявок по цене не выше 1000. 1 заявка по цене 10. В свою очередь продавцы сформировали заявки: 20 заявок по цене 100, 10 заявок по цене 500, 100 заявок по цене 1000, 1 заявка по цене 2000.

Сделки произойдут следующим образом: В первую очередь будут обрабатываться заявки на спрос с максимальной ценой за счет заявок на предложение с минимальной ценой: Из 100 заявок на спрос по цене 2000 будут удовлетворены 20 заявок с ценой 100 по цене (2000+100) / 2 = 1050, 10 заявок с ценой 500 по цене (2000+500) / 2 = 1250тр, 70 заявок с ценой 1000 по цене 1500. Из 50 заявок на спрос по 1000 будут удовлетворены 30 заявок по 1000. Одна заявка на спрос по цене 10 не будет удовлетворена, так как нет заявок на предложение с ценой меньшей или равной 10р. 20 заявок на спрос (из 50) по цене 1000 не будут удовлетворены, по причине ограниченного кол-ва заявок на предложение. Из заявок на предложения не будут удовлетворена заявка с ценой 2000 из-за отсутствия спроса.

Третья стадия торгов

Торгуются неконкурентные предложения и переходящие предложения, не реализованные на первых двух стадиях. Все востребованные предложения уходят по одинаковой СРЕДНЕЙ цене конкурентных сделок. Если по конкурентным предложениям сделок не заключено, то отсутствует возможность определить среднюю цену торгов и неконкурентные предложения не торгуются.

Рынок лицензий в примерах

Пример 1

Покупатель лицензии (заказчик) имеет заборостроительный комбинат с технологией 1-го уровня. Он жаждет производить супер-заборы. Для этого нужно установить на свой комбинат технологию 10-го уровня - то есть купить лицензию. Заказчик пишет заявку: хочу, мол, установить 10-ю техну не более чем за десять миллионов виртобаксов (здесь и далее: мы рассматриваем только цену лицензии, плата за внедрение взимается с владельца предприятия обычным порядком и в торгах никак не участвует). В терминах рынка это означает, что он выставил конкурентную и НЕ переходящую заявку.

Теперь что касается продавца технологии (лицензии). Он даёт предложение: продаю лицензию на 10-ю техну строго за семь миллионов. Это, стало быть, конкурентное, НЕ переходящее предложение без торговли. Это базовый, предельно простой вариант сделки. Счастливый продавец продаст лицензию за 7 миллионов счастливому покупателю.

Пример 2

Два заказчика: один готов купить за 10 миллионов, другой - за 15. Два продавца: продают за 7 и за 10 миллионов. Типы заявок и предложений те же. Итог: тот, кто был готов отдать большую цену, купит за 7; другой - за 10. Логично и правильно - тот, кто больше предлагал и больше рисковал, тот и получает.

Пример 3

Жадность двигатель торговли. Предположим, продавец догадывается, что заказчик готов платить больше, чем 7 миллионов. Но не знает, сколько конкретно. Или знает, но надеется на то, что в торгах поучаствует ещё более щедрый покупатель. В этом случае появляются предложения "с торговлей". Предположим, заявки те же, а предложение такое: продам не менее чем за 7 миллионов. В терминах рынка это конкурентное НЕ переходящее предложение с торговлей. Итог: тот, кто был готов отдать большую цену, купит за (7+15)/2 = 11 миллионов. И снова все довольны. Покупатель отдал меньше, чем рассчитывал, продавец продал дороже, чем хотел.

Пример 4

Теперь что касается неконкурентных заявок. В переводе на человеческий это звучит как "куплю лицензию по среднерыночной цене" (чистая неконкурентная заявка) или "куплю лицензию не более чем за 10 миллионов, а ЕСЛИ удовлетворяющего этому условию предложения не будет, то по среднерыночной цене" (переходная). Заявка, в особенности на не очень развитом рынке, рискованная. Мало ли какой окажется "среднерыночная цена" по итогам торгов (для примера 1 это 7 млн., для 2-го -- 8.5, для 3-го -- 11). Зачем выставляют такое предложение? Во-первых, если знают, что предложений много (всем хватит) и не хотят из-за каких-нибудь глупых расхождений в цифрах лишиться покупки. Во-вторых, если не хотят бездумно задирать цену. В-третьих, если просто не очень хорошо знают рынок, а лицензия нужна.

Теперь пример. Один заказчик выставляет переходную заявку на 7 млн., второй - обычную на 14, третий -- неконкурентную. Предложения: три по 10 с торговлей и переходом в неконкурентные. Итог: на второй стадии покупатель, предлагавший "до 14 млн", получит заветную лицензию за (14+10)/2 = 12 млн.; на третьей оба оставшихся заказчика получат техну по среднерыночной цене 12 млн. Снова все довольны. Заметим на полях, что первый заказчик ("до 7") пролетел бы как фанера над Парижем, но, поскольку заявка была переходная, получил желаемое. Хотя и, видимо, несколько дороже, чем хотел.

Пример 5

Продавцы выставляют неконкурентные предложения примерно по тем же причинам: чтобы с большей гарантией продать, чтобы не прибегать к безумному демпингу и если ещё слабо ориентируются в ценах.

Пример. Заявки те же, что и в предыдущем примере. Предложения: "не менее чем за 10 млн.", "не менее чем за 20, а если не найдётся такого дурака, то неконкурентная" (переходное предложение) и просто неконкурентное. Итог: на второй стадии второй покупатель купит у первого продавца за (14+10)/2 = 12 млн. Остальным тоже всё достанется по 12 млн. Красота и благолепие. Опять же, второй продавец, не сделай он своё предложение переходным, попросту бы ничего не продал. Торги закрытые. Ни покупатель, ни продавец не видят текущих предложений рынка, они видят только итоги предыдущих торгов. Сама же торговля осуществляется в пересчёт.

Рейтинг технологических достижений

Рейтинг технологических достижений отражает успехи компаний в области исследования технологий в собственных лабораториях.

При подсчёте рейтинга учитываются наилучшие (имеющие максимальный уровень) из изобретённых компанией технологий в каждой из технологических ниш. Рейтинговый балл считается как сумма квадратов уровней наилучших технологий компании плюс бонус за технологическое лидерство, также представляющий собой квадрат уровня, поровну разделённый между всеми компаниями-лидерами.